Ruhr in English

Jump to content

Additional information

About Ruhr in English

English Life in the Ruhr-Metropolis, the community of 53 cities and towns in the heart of the German state of Northrhine-Westfalia which will be Europeans Cultural Capital 2010 is covered by this blog. The larger cities of this area are Duisburg, Essen, Bochum and Dortmuind as well as Oberhausen, Mülheim, Herne, Gelsenkirchen and Bottrop.

Subscribe to this

Categories

Archives

Tags

baccalaureate bilingual Bochum book Bottrop British brochure cars church Dortmund Duisburg elementary school English Essen exhibition festival food garden Gelsenkirchen History IBO import Industrial Heritage industrial transformation job Kindergarten movies Museum Mülheim Oberhausen Opel pre-school Recklinghausen religion roundtable Ruhr Ruhr.2010 Schauspielhaus school Science Shakespeare Shopping Mall Theater theatre university

Bookmarks


English Kindergarten, pre-schools and toddler groups

Feb 2009
23

There is some confusion to the translation of ‘Kindergarten’ into English language. The English use the term ‘Kindergarten’ for the one year before elementary school. This kind of Kindergarten is limited to this last year. The semantics of German ‘Kindergarten’ doesn’t seem to know these limitation. It doesn’t easily allow a different form of nursery school, toddler groups and pre-school offers. Anyway, all terms refer to a pre-school offer.

However, in my opinion there are such offers in Ruhr. Some language schools set up schools for children, and there are toddler groups and Kindgarten with a profile that includes introduction into English language. On the internet I also find classifieds looking for nurses that speak German and English. Some school projects offer or plan to offer an English language nursery. Further (private) offers are an English language toddler group in Dortmund (Krabbelgruppe Dortmund) and an additional offer for pre-school children in Essen by Dreistein. The last one I found via a newspaper article in the NRZ which also mentions prices.


Your Comment

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>




Recent Comments

Credits

Template designed by praegnanz.de.
Imprint: Dirk Schmidt, Isenbrockstraße 57, 44867 Bochum, Germany (ViSdP)